Prevod od "to må" do Srpski


Kako koristiti "to må" u rečenicama:

I to må bære 100 kg hver.
Vas dvojica možete poneti, svaki po 30 komada.
Der er noget, I begge to må forstå.
Ima nešto što oboje trebate razumjeti.
I to må være blevet født under et vækkelsesmøde.
Vas dvojica sigurno ste se rodili na protestantskoj obnovi.
Vi to må hellere komme ud, hvis vi skal have en chance med togene.
Bolje da odemo ili neæemo uhvatiti ni jedan voz. Kreæe se.
Vi to må spise frokost en dag.
Nazovi me nekad, pa da ruèamo.
Hav en rigtig god aften, venner Og I to må have en rigtig god kat
Svima laku noæ a vama ugodnu... Maèku.
Selv I to må erkende, det er fantastisk, hvad mennesker kan.
Èak i vas dvojica morate priznati da je neverovatno šta èovek može postiæi.
Vi to må hellere snakke lidt.
Mislim da bismo ti i ja trebali porazgovarati.
Jeg tror, vi to må få gjort noget alvorligt ved denne krig!
Мислим да је време да овај рат узмемо у наше руке.
I to må have en god aften, ikke?
Lepo se provedite vas dvoje veèeras.Važi?
I to må derimod ikke gå rundt her så sent om aftenen.
А зашто ви овако касно шетате ходницима?
Og hvad angår jer to, må i aldrig... gentager, aldrig... åbne den beholder.
A što se vas dvoje tièe.. Ne smete nikada... ponavljam - NIKADA otvoriti ovu posudu.
Vi to må finde ud af det sammen.
Ali ovo moramo da rešimo ti i ja izmeðu sebe.
Og I to må heller finde på noget han har lyst til.
A vas dvojica bolje naðite nešto što on voli da radi.
I to må tage af sted nu.
Vas dvojica treba da krenete odmah.
Nej, I to må fortsætte uden mig.
Ne. Vas dvoje æete nastaviti bez mene.
Men I to må snakke sammen.
Ali vas dvoje stvarno trebate razgovarati.
Vi to må vise chère sandheden!
Pokazat ćemo joj što je istina!
"I to må have meget at snakke om"
Vjerojatno vas dvije imate mnogo toga o èemu bi prièale.
Højeste seertal var 62% for to må neder siden, men med nedgang siden.
Prije dva mjeseca bilo je 62, ali sada je opalo.
I to må hellere løbe tilbage, hvor I kom fra, og jeg ville ikke stoppe, før jeg så noget velkendt.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
Hør, vi to må køle det ned på kontoret fra nu af, hvis du forstå, hvad jeg mener?
Slušaj, uh, morat æemo malo ohladiti u uredu sada, znaš što mislim?
I to må være de stolte ejere af den væltede folke-flytter ude i indkørslen.
Vas dvoje mora da ste ponosni vlasnici onog prevrnutog prevoznog sredstva dole na putu.
Jeg er fanget her indtil solen går ned, så I to må hellere gøre det i gør bedst... redde Elenas liv.
Zarobljen sam ovde dok sunce ne zaðe. Zato vas dvojica bolje uradite ono što najbolje radite. Spasite Eleni život.
I to må tro, jeg er idiot.
Vas dvoje mislite da sam idiot.
Vi to må leve med vores skyld.
Živeæemo sa našom krivicom, ti i ja.
Så mellem os to må jeg vide, om du opmuntrede ham til det.
Dakle, samo između nas, moram znati ako ga poticati.
Jeg kan ikke vælge, så I to må gøre det for mig.
Ja ne mogu odlučiti, pa... vas dvoje će to učiniti za mene.
I to må have været på mange eventyr.
Kladim se da ste Rajli i ti imali sjajne avanture.
Jeg vil skyde på, at en af de to må have været min mor.
Pomislio sam da jedan od njih mora biti moja majka.
Vi to må føre den samtale, vores myndigheder ikke kan
Mi moramo da razgovaramo, naše vlade ne mogu.
Vi to må være på samme side i det her.
Ti i ja moramo biti na istoj strani.
De to må have nerver af stål.
Mora da imaju čelične nerve, njih dvoje.
I to må finde ud af, hvordan det her kan stoppes.
Zavisi o vama oboje da shvatite kako to zaustaviti.
I to må være skøre, når I lukker mig ud af buret.
Vi mora da ste poludeli što ste me tek tako pustili.
2.2867698669434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?